Splošni pogoji poslovanja

PREGLED
Dobrodošli pri Malora! Izrazi "mi", "nas" in "naš" se nanašajo na Malora. Malora upravlja to trgovino in spletno stran, vključno z vsemi pripadajočimi informacijami, vsebinami, funkcijami, orodji, izdelki in storitvami, da vam, kupcu, zagotovi prilagojeno nakupovalno izkušnjo ("Storitve"). Malora temelji na Shopify, kar nam omogoča zagotavljanje Storitve.

Spodnji pogoji poslovanja, skupaj s politikami, navedenimi tukaj (ti "Splošni pogoji poslovanja" ali "Pogoji"), opisujejo vaše pravice in obveznosti pri uporabi storitev.

Prosimo, natančno preberite te Splošne pogoje poslovanja, saj vsebujejo pomembne informacije o vaših zakonskih pravicah ter obravnavajo teme, kot so izključitve jamstev in omejitve odgovornosti.

Z obiskom, interakcijo ali uporabo naših storitev soglašate s temi Splošnimi pogoji poslovanja in našo Politiko zasebnosti [LINK]. Če s temi Splošnimi pogoji poslovanja ali Politiko zasebnosti ne soglašate, naših storitev ne smete uporabljati ali do njih dostopati.

POGLAVJE 1 – DOSTOP IN RAČUN
S soglasjem s temi Splošnimi pogoji poslovanja izjavljate, da ste v zvezni državi ali regiji, kjer imate stalno prebivališče, polnoletni in da ste nam dali dovoljenje, da vašim mladoletnim družinskim članom dovolimo uporabo storitev na napravah, ki so vaše, ki ste jih kupili ali jih upravljate.
Za uporabo storitev, vključno z dostopom do ali navigacijo po naših spletnih trgovinah ali nakupom izdelkov ali storitev, ki jih ponujamo, boste morda morali navesti določene podatke, kot so vaš e-poštni naslov ter podatki za obračun, plačilo in dostavo. Zagotavljate in izjavljate, da so vsi podatki, ki jih posredujete v naših trgovinah, pravilni, ažurni in popolni ter da imate polno pooblastilo za njihovo posredovanje.
Samo vi ste odgovorni za varnost prijavnih podatkov za vaš račun in za vse dejavnosti na vašem računu. Računa ne smete prenesti, prodati, odstopiti ali licencirati drugi osebi.

POGLAVJE 2 – NAŠI IZDELKI
Potrudili smo se, da so naši izdelki in storitve v naših spletnih trgovinah prikazani čim bolj natančno. Vendar opozarjamo, da se lahko barve ali videz izdelkov razlikujejo zaradi naprave, ki jo uporabljate za dostop do trgovine, ter njenih nastavitev in konfiguracije, od barv, prikazanih na vašem zaslonu.
Ne zagotavljamo, da bo videz ali kakovost izdelkov ali storitev, ki jih kupite, ustrezala vašim pričakovanjem ali da bo skladna z upodobitvami v naših spletnih trgovinah.
Vse opise izdelkov lahko kadar koli in brez predhodnega obvestila spremenimo po lastni presoji. Pridržujemo si pravico, da izdelke kadar koli odstranimo iz ponudbe in količine izdelkov, ki jih ponudimo posamezniku, v geografski regiji ali znotraj jurisdikcije, omejimo od primera do primera.

Poglavje 3 – NAROČILA
Z vašo naročilnico oddajate ponudbo za nakup. Malora si pridržuje pravico, da po lastni presoji naročilo sprejme ali zavrne iz kateregakoli razloga. Vaše naročilo velja kot sprejeto šele po potrditvi s strani Malore. Pogoj za sprejem vašega naročila je prejem in obdelava vašega plačila. Prosimo, da pred oddajo naročila skrbno preverite svoje naročilo, saj Malora morda ne bo mogla upoštevati zahtevkov za preklic po sprejetju naročila. Če naročila ne sprejmemo, spremenimo ali prekličemo, bomo poskušali obvestiti vas preko e-poštnega naslova, računa in/ali telefonske številke, ki ste jih navedli ob naročilu.
Vračilo ali zamenjava vaših nakupov poteka izključno v skladu z našo pravico do odstopa [LINK].
Zagotavljate in izjavljate, da so vaši nakupi namenjeni vaši osebni uporabi ali uporabi v vašem gospodinjstvu in niso za komercialno preprodajo ali izvoz.

ODDELEK 4 – CENE IN ZARAČUNAVANJE
Cene, popusti in posebne ponudbe se lahko spremenijo brez predhodnega obvestila. Cena, zaračunana za izdelek ali storitev, je cena, veljavna ob naročilu, in je navedena v potrditvi naročila, ki jo prejmete po e-pošti. Če ni izrecno navedeno drugače, navedene cene ne vključujejo davkov, stroškov pošiljanja, obdelave, carin ali uvoznih dajatev.
Cene, navedene v naših spletnih trgovinah, se lahko razlikujejo od cen v fizičnih trgovinah ali spletnih trgovinah ali drugih trgovinah, ki jih upravljajo tretje osebe. Občasno lahko ponudimo promocije za storitve, ki lahko vplivajo na cene in za katere veljajo drugačni poslovni pogoji kot ti pogoji. V primeru neskladnosti med pogoji promocije in temi pogoji imajo prednost pogoji promocije.
Strinjate se, da boste za vse nakupe v naših trgovinah navedli ažurne, popolne in pravilne podatke o nakupu, plačilu in računu. Strinjate se, da boste svoj račun in druge podatke, vključno z e-poštnim naslovom, številkami kreditnih kartic in datumi poteka, nemudoma posodobili, da bomo lahko zaključili vaše transakcije in vas po potrebi kontaktirali.
Zagotavljate in izjavljate, da so (i) podatki o kreditni kartici, ki ste jih navedli, resnični, pravilni in popolni, (ii) imate pravico uporabljati to kreditno kartico za nakup, (iii) stroške, ki jih povzročite, krije vaše kreditno kartično podjetje in (iv) boste plačali stroške, ki jih povzročite, po navedenih cenah, vključno s stroški pošiljanja in obdelave ter vsemi davki.

ODDELEK 5 – POŠILJANJE IN DOSTAVA
Ne odgovarjamo za zamude pri pošiljanju in dostavi. Vsi dobavni roki so le ocene in niso zagotovljeni. Nismo odgovorni za zamude, ki jih povzročijo dostavne službe, carinski postopki ali dogodki izven našega nadzora. Ko izdelke predamo dostavni službi, pravica lastništva in tveganje izgube preideta na vas.

ODDELEK 6 – INTELEKTUALNA LASTNINA
Naše storitve, vključno, a ne omejeno na vse blagovne znamke, znamke, besedila, upodobitve, slike, grafike, ocene izdelkov, video- in avdio datoteke ter njihovo oblikovanje, izbor in razporeditev, so last Malora, njegovih povezanih družb ali licenčnikov in so zaščitene z ameriškimi in tujimi patentnimi, avtorskimi in drugimi zakoni o varstvu intelektualne lastnine.
Ti Splošni pogoji poslovanja vam dovoljujejo uporabo storitev izključno za osebne, nekomercialne namene. Brez našega predhodnega pisnega soglasja ne smete reproducirati, distribuirati, spreminjati, ustvarjati izpeljanih del, javno razstavljati, javno izvajati, ponovno objavljati, prenašati, shranjevati ali prenašati gradiva v storitvah. Če ni izrecno določeno v teh pogojih, vam nobena določba teh Splošnih pogojev poslovanja ne podeljuje licence ali drugih pravic do patentov, blagovnih znamk, avtorskih pravic ali druge intelektualne lastnine Malora, Shopify ali tretjih oseb, prav tako takšna podelitev ne izhaja iz teh določb. Nepooblaščena uporaba storitev lahko predstavlja kršitev zveznih in državnih zakonov o intelektualni lastnini. Vse pravice, ki niso izrecno podeljene tukaj, ostajajo pridržane Malora.
Imena, logotipi, imena izdelkov in storitev, oblikovanja in slogani Malora so blagovne znamke Malora ali njegovih povezanih družb ali licenčnikov. Te blagovne znamke ne smete uporabljati brez predhodnega pisnega dovoljenja Malora. Ime, logotip, imena izdelkov in storitev, oblikovanja in slogani Shopify so blagovne znamke Shopify. Vsa druga imena, logotipi, imena izdelkov in storitev, oblikovanja in slogani na storitvah so blagovne znamke ustreznih imetnikov pravic.

ODDELEK 7 – NEOBVEZNA ORODJA
Dostopate lahko do orodij za stranke, ki jih tretji ponudniki ponujajo kot del storitev in ki jih ne nadzorujemo, ne upravljamo ali ne moremo vplivati nanje.
Priznavate in se strinjate, da omogočamo dostop do takšnih orodij "kot so" in "kot so na voljo" brez kakršnih koli jamstev, zagotovil ali pogojev kakršnekoli vrste in brez kakršnegakoli odobritve. Zavračamo kakršno koli odgovornost, ki izhaja iz uporabe neobveznih orodij tretjih ponudnikov ali je z njo povezana.
Uporaba neobveznih orodij, ki so na voljo preko spletne strani, poteka izključno na lastno odgovornost in po lastni presoji. Odgovorni ste, da se seznanite s pogoji, pod katerimi so orodja na voljo pri posameznih tretjih ponudnikih, in jih sprejmete.
V prihodnosti lahko preko storitev ponudimo tudi nove funkcije (vključno z izdajo novih orodij in virov). Tovrstne nove funkcije veljajo prav tako kot del storitev in so predmet teh Splošnih pogojev poslovanja.

ODDELEK 8 – POVEZAVE TRETJIH OSEB
Storitve lahko vsebujejo gradivo in hiperpovezave do spletnih mest, ki jih zagotavljajo ali upravljajo tretje osebe (vključno z vsemi vgrajenimi funkcijami tretjih oseb). Nismo odgovorni za pregled ali oceno vsebine ali točnosti gradiva ali spletnih mest tretjih oseb, do katerih dostopate po lastni presoji. Če se odločite zapustiti storitve, da bi dostopali do tega gradiva ali spletnih mest tretjih oseb, to storite na lastno odgovornost.
Nismo odgovorni za škodo ali izgube, ki nastanejo zaradi vašega dostopa do spletnih mest tretjih oseb ali zaradi nakupa ali uporabe izdelkov, storitev, virov ali vsebin na spletnih mestih tretjih oseb. Pred izvedbo transakcije morate skrbno pregledati politike in postopke tretje osebe ter se prepričati, da jih razumete. Pritožbe, zahtevki, pomisleki ali vprašanja glede izdelkov in storitev tretjih oseb naj bodo naslovljeni na ustrezno tretjo osebo.

ODDELEK 9 – ODNOS DO SHOPIFY
[HINWEIS FÜR HÄNDLER: Dieser Abschnitt charakterisiert die Beziehung von Shopify zu Ihrem Shop präzise und sollte nicht entfernt oder geändert werden].
Malora upravlja Shopify, kar nam omogoča, da vam zagotovimo storitve. Vse prodaje in nakupi, ki jih opravite v naši trgovini, pa so sklenjeni neposredno z Maloro. Z uporabo storitev priznate in se strinjate, da Shopify ni odgovoren za noben vidik poslovanja med vami in Maloro, vključno s kršitvami, škodo ali izgubami, ki izhajajo iz kupljenih izdelkov in storitev. Shopify in njegove podružnice s tem izrecno oproščate vse odgovornosti za vse zahtevke, škodo in obveznosti, ki izhajajo iz vaših nakupov in transakcij z Maloro ali so z njimi povezane.

ODDELEK 10 – IZJAVA O ZAŠČITI PODATKOV
Vsi osebni podatki, ki jih zbiramo prek storitev, so predmet naše izjave o zasebnosti, ki je na voljo tukaj [LINK]. Poleg tega lahko nekateri osebni podatki spadajo pod izjavo o zasebnosti Shopify, ki je na voljo tukaj. Z uporabo storitev potrjujete, da ste prebrali te izjave o zasebnosti.
Ker so storitve Shopify gostovane, Shopify zbira in obdeluje osebne podatke o vašem dostopu do storitev in njihovi uporabi, da vam zagotovi in izboljša storitve. Podatki, ki jih posredujete storitvam, se posredujejo Shopifyju in tretjim osebam, ki so morda v drugih državah kot država vašega prebivališča, da vam zagotovijo storitve. V naši izjavi o zasebnosti [LINK] najdete več informacij o tem, kako mi, Shopify in naši partnerji uporabljamo vaše osebne podatke.

ODDELEK 11 – POVRATNE INFORMACIJE
Ko pošljete, naložite, objavite, po elektronski pošti posredujete ali na drug način posredujete ideje, predloge, povratne informacije, ocene, predloge, načrte ali drugo vsebino (skupaj imenovano »povratne informacije«), nam podeljujete neomejeno, svetovno, podlicencirno, brezplačno licenco za uporabo, razmnoževanje, spreminjanje, objavo, distribucijo in prikaz teh povratnih informacij v katerem koli mediju za kakršen koli namen, vključno s komercialno uporabo. Na primer, lahko uporabimo naše pravice po tej licenci za upravljanje, zagotavljanje, ocenjevanje, širitev, izboljšanje in promocijo storitev ter za izpolnjevanje naših obveznosti in uveljavljanje naših pravic po Splošnih pogojih.
Prav tako zagotavljate in izjavljate, da: (i) ste lastnik vsebine povratnih informacij ali imate v celoti potrebne pravice do nje; (ii) ste razkrili vse nadomestila ali spodbude, ki ste jih prejeli v zvezi s posredovanjem vaših povratnih informacij; in (iii) vaše povratne informacije so v skladu s temi Splošnimi pogoji. Nismo dolžni (1) obravnavati vaših povratnih informacij kot zaupnih, (2) plačati nadomestila za vaše povratne informacije ali (3) odgovoriti na vaše povratne informacije.
Pridržujemo si pravico, vendar nismo dolžni, spremljati, urejati ali odstranjevati povratnih informacij, za katere po lastni presoji menimo, da so nezakonite, žaljive, grozeče, obrekovalne, klevetniške, pornografske, obscene ali na kakršen koli drug način neprimerne ali ki kršijo intelektualno lastnino katere koli stranke ali te Splošne pogoje.
Zagotavljate, da vaše povratne informacije ne kršijo pravic tretjih oseb, vključno z avtorskimi pravicami, pravicami do blagovnih znamk, pravicami do varstva podatkov, pravicami osebnosti ali drugimi osebnimi ali lastninskimi pravicami. Nadalje zagotavljate, da vaše povratne informacije ne vsebujejo obrekovalnih ali na kakršen koli drug način nezakonitih, žaljivih ali obscenih izjav ter da so proste računalniških virusov ali druge zlonamerne programske opreme, ki bi lahko na kakršen koli način vplivala na delovanje storitev ali povezane spletne strani. Ne smete uporabljati lažnega e-poštnega naslova, se predstavljati kot druga oseba ali nas ali tretje osebe na kakršen koli drug način zavajati glede izvora povratnih informacij. Za vaše povratne informacije in njihovo pravilnost ste izključno odgovorni vi. Ne prevzemamo nobene odgovornosti ali obveznosti za povratne informacije, ki jih objavite vi ali tretja oseba.

ODDELEK 12 – NAPAKE, NETOČNOSTI IN IZPUSTI
Občasno se lahko zgodi, da informacije na ali v storitvah vsebujejo tiskarske napake, netočnosti ali izpuste, ki se lahko nanašajo na opise izdelkov, cene, promocije, ponudbe, stroške pošiljanja izdelkov, časovne okvire in razpoložljivost. V primeru netočnih informacij si pridržujemo pravico, da kadar koli in brez predhodnega obvestila (tudi po oddaji vaše naročila) popravimo napake, netočnosti ali izpuste, spremenimo ali posodobimo informacije ali prekličemo naročila.

ODDELEK 13 – PREPOVEDANE UPORABE
Storitev lahko uporabljate le za zakonite namene. Storitev ne smete uporabljati neposredno ali posredno: (a) za nezakonite ali zlonamerne namene; (b) za kršenje mednarodnih, zveznih, pokrajinskih ali državnih predpisov, uredb, zakonov ali lokalnih odlokov; (c) za kršenje naših pravic intelektualne lastnine ali pravic intelektualne lastnine drugih; (d) za nadlegovanje, zlorabo, žaljenje, poškodovanje, obrekovanje, diskreditacijo, zastraševanje ali škodovanje našim zaposlenim ali drugim osebam; (e) za posredovanje lažnih ali zavajajočih informacij; (f) za pošiljanje, zavestno prejemanje, nalaganje, prenašanje, uporabo ali ponovno uporabo materialov, ki niso v skladu s temi Splošnimi pogoji; (g) za pošiljanje ali spodbujanje pošiljanja oglasnih ali promocijskih materialov, vključno z "junk mail", "verižnimi pismi", "spamom" ali drugimi podobnimi oglaševalskimi dejanji; (h) za lažno predstavljanja kot druga fizična ali pravna oseba ali poskus takšnega predstavljanja; ali (i) za drugo vedenje, ki omejuje ali ovira uporabo storitev ali ki bi po našem mnenju lahko škodovalo Malora, Shopify ali uporabnikom storitev ali jih izpostavilo odgovornosti.
Poleg tega se zavezujete, da ne boste: (a) nalagali ali prenašali virusov ali drugih vrst zlonamerne kode, ki bi na kakršen koli način vplivala na funkcionalnost ali delovanje storitev; (b) podvajali, kopirali, prodajali, preprodajali ali izkoriščali delov storitev; (c) zbirali ali sledili osebnim podatkom drugih; (d) izvajali dejavnosti, kot so spam, phishing, pharm, pretext, spider, crawl ali scrape; ali (e) ogrožali ali zaobšli varnostne funkcije storitev ali povezane spletne strani, drugih spletnih strani ali interneta. Pridržujemo si pravico, da vaš račun kadar koli brez predhodnega obvestila blokiramo, deaktiviramo ali zapremo, če ugotovimo, da kršite katerega od teh pogojev.

ODDELEK 14 – PRENEHANJE POGODBENEGA RAZMERJA
To pogodbo ali vaš dostop do storitev (ali njihovih delov) lahko kadar koli po lastni presoji odpovemo brez predhodnega obvestila. Kljub temu ste odgovorni za vse zneske, zapadle do datuma odpovedi pogodbe.
Naslednji odstavki ostanejo v veljavi tudi po prenehanju pogodbenega razmerja: intelektualna lastnina, povratne informacije, prenehanje, izključitev jamstva, omejitev odgovornosti, odškodnina, deljiva klavzula, klavzula o odpovedi, celotna pogodba, prenos, veljavna zakonodaja, politika zasebnosti in vse druge določbe, ki po svoji naravi naj trajajo tudi po prenehanju.

ODDELEK 15 – IZLOČITEV JAMSTEV
Informacije, prikazane v ali preko storitev, so namenjene izključno splošnim informacijskim namenom. Ne zagotavljamo točnosti, popolnosti ali uporabnosti teh informacij. Če se zanašate na te informacije, to počnete na lastno odgovornost. Zavračamo kakršnokoli odgovornost in obveznost, ki izhaja iz tega, da se vi ali drugi obiskovalci storitev ali druge osebe, ki so obveščene o njihovi vsebini, zanašajo na te materiale.
RAZEN ČE JE IZRECNO NAVEDENO S STRANI Malora, SO STORITVE IN VSI IZDELKI, PONUJENI PREKO STORITEV, NA VOLJO "KOT SO" IN "KOT SO NA VOLJO" ZA VAŠO UPORABO BREZ IZRECNIH ALI IMPLICITNIH JAMSTEV, GARANCIJ ALI POGOJEV KATERE KOLI VRSTE, VKLJUČNO VSEH IMPLICITNIH JAMSTEV ALI POGOJEV TRŽNE PRIMERNOSTI, PRIMERNE KAKOVOSTI, PRIMERNOSTI ZA DOLOČEN NAMEN, TRAJNOSTI, LASTNIŠTVA IN NEKRŠITVE PRAVIC. NE JAMČIMO ALI NE ZAGOTAVLJAMO, DA BO VAŠA UPORABA STORITEV NEPREKINJENA, PRAVOČASNA, VARNOSTNA ALI BREZ NAPAK. NEKATERE PRAVNE OBLASTI OMEJUJEJO IZLOČITEV JAMSTEV ALI DRUGIH GARANCIJ ALI JIH NE DOVOLJUJEJO, ZATO MOGOČE ZGORNJA OMEJITEV ODGOVORNOSTI NE VELJA ZA VAS.

ODDELEK 16 – OMEJITEV ODGOVORNOSTI
V RAZMERJU DO NAJVEČJE DOVOLJENE ZAKONSKO, Malora, NAŠI PARTNERJI, DIREKTORJI, VODSTVO, ZAPOSLENI, AFFILIATES, ZASTOPNIKI, IZVAJALCI, PONUDNIKI STORITEV ALI LICENCODAJALCI ALI TISTI IZ SHOPIFY IN NJEGOVIH AFFILIATES NIKOLI NE ODGOVARAJO ZA POŠKODBE, IZGUBE, TERJATVE ALI NEPOSREDNO, POSREDNO, PRILOŽNOSTNO, KAZENSKO, POSEBNO ALI POSLEDIČNO ŠKODO KATERE KOLI VRSTE, VKLJUČNO, A NE IZKLJUČNO, IZPADLE DOBIČKE, IZPADLE PRIHODKE, IZPADLE PRIHRANKE, IZGUBO PODATKOV, STROŠKE PONOVNE NABAVE ALI PODOBNO ŠKODO, NEGLEDE NA TO, ALI IZHODI IZ POGODBE, NEPOOBLAŠČENE DEJANJA (VKLJUČNO Z NEPREVIDNOSTJO), ODGOVORNOSTI BREZ KRIVDE ALI NA DRUG NAČIN, KI IZHAJA IZ UPORABE STORITEV ALI IZDELKOV, PRIDOBLJENIH PREKO STORITEV, ALI ZA DRUGE TERJATVE, KI SO NA KAKRŠEN KOLI NAČIN POVEZANE Z VAŠO UPORABO STORITEV ALI IZDELKA, VKLJUČNO, A NE IZKLJUČNO, NAPAKE ALI IZPUSTI V VSEBINI ALI IZGUBE ALI ŠKODO KATERE KOLI VRSTE, KI IZHAJAJO IZ UPORABE STORITEV ALI VSEBINE (ALI IZDELKOV), OBJAVLJENE, PRENESENE ALI NA DRUG NAČIN NA VOLJO PREPUŠČENE PREKO STORITEV, TUDI ČE JE BILA MOŽNOST TAKŠNE ŠKODE OPOZORJENA.

ODDELEK 17 – ODŠKODNINA
Strinjate se, da boste Maloro, Shopify in naše podružnice, partnerje, višje uslužbence, direktorje, zaposlene, agente, pogodbenike, imetnike licenc in ponudnike storitev odškodovali, branili in oprostili kakršnih koli izgub, škod, odgovornosti ali zahtevkov, vključno z ustreznimi odvetniškimi stroški, ki jih je treba plačati tretjim osebam in ki izhajajo iz (1) vaše kršitve teh Splošnih pogojev ali dokumentov, na katere se sklicujejo, (2) vaše kršitve zakona ali pravic tretjih oseb ali (3) vašega dostopa do in uporabe storitev.
Obvestimo vas o vseh upravičenih zahtevkih, pod pogojem, da vas zamuda pri takojšnjem obveščanju ne oprosti vaših obveznosti, razen če zaradi tega utrpite znatno škodo. Obrambo in reševanje takšnega zahtevka lahko vodimo na vaše stroške, vključno z izbiro pravnega zastopnika, vendar brez vašega soglasja (ki ne sme biti neupravičeno zavrnjeno) ne bomo poravnali zahtevka, ki od vas zahteva nefinančne obveznosti. Sodelujete pri obrambi odškodninskih zahtevkov, med drugim z zagotavljanjem ustreznih dokumentov.

ODDELEK 18 – REŠEVALNA DOLOČBA
Če se določba teh Splošnih pogojev izkaže za nezakonito, nično ali neizvršljivo, ta določba vseeno ostane veljavna v največji dovoljeni zakoniti meri, neizvršljivi del pa se šteje za ločen od teh Splošnih pogojev. Veljavnost in izvršljivost preostalih določb ostane neokrnjena zaradi take ugotovitve.

ODDELEK 19 – IZLOČITEV ODGOVORNOSTI, CELOTEN DOGOVOR
Naša neizvedba pravice ali določbe teh Splošnih pogojev poslovanja ne pomeni opustitve te pravice ali določbe.
Ti Splošni pogoji poslovanja in vse politike ali pravila delovanja, ki jih objavimo na tej spletni strani ali v zvezi s storitvijo, predstavljajo celotno pogodbo in dogovor med vami in nami ter urejajo vašo uporabo storitve. Nadomeščajo vse prejšnje ali sočasne dogovore, obvestila in ponudbe, bodisi ustne ali pisne, med vami in nami (vključno, a ne omejeno na prejšnje različice Splošnih pogojev poslovanja).
Nejasnosti pri razlagi teh Splošnih pogojev poslovanja ne smejo biti razlagane v škodo stranke, ki jih je sestavila.

ODDELEK 20 – PRENOS
To pogodbo ali vaše pravice ali obveznosti iz teh Splošnih pogojev poslovanja brez naše predhodne pisne privolitve ne smete prenesti, odstopiti ali prenesti, vsak poskus tega je ničen. Mi lahko te pogoje in naše pravice ter obveznosti prenesemo, odstopimo ali delegiramo brez vaše privolitve ali obvestila.

ODDELEK 21 – VELJAVNA ZAKONODAJA
Ti Splošni pogoji poslovanja in vse ločene pogodbe, v okviru katerih vam zagotavljamo storitve, so podvrženi zveznim in državno ali ozemeljskim sodiščem države, kjer ima Malora sedež, in se razlagajo v skladu z njimi. Vi in Malora se strinjata z jurisdikcijo in osebno pristojnostjo teh sodišč.

ODDELEK 22 – NASLOVI
Naslovi, uporabljeni v tej pogodbi, služijo zgolj preglednosti in nimajo vpliva na te Splošne pogoje poslovanja.

ODDELEK 23 – SPREMEMBE SPLOŠNIH POGOJEV POSLOVANJA
Veljavno različico Splošnih pogojev poslovanja lahko kadar koli pregledate na tej strani.
Pridržujemo si pravico, da po lastni presoji posodobimo, spremenimo ali zamenjamo dele teh Splošnih pogojev poslovanja z objavo posodobitev in sprememb na naši spletni strani. Vaša odgovornost je, da redno preverjate našo spletno stran glede sprememb. O vseh pomembnih spremembah teh pogojev vas bomo obvestili v skladu z veljavno zakonodajo. Takšne spremembe začnejo veljati na datum, naveden v obvestilu. Z nadaljnjo uporabo storitev ali dostopom do njih po objavi sprememb teh Splošnih pogojev poslovanja soglašate s temi spremembami.

ODDELEK 24 – KONTAKTNI PODATKI
Če imate vprašanja glede Splošnih pogojev poslovanja, se obrnite na support@maloraclo.de.